Bombenstimmung on
hyvin paikallinen rikosromaani. Kirjailija Franzinger asuu Kaiserslauternissa
ja sijoittaa dekkarinsa sinne. Koska olen käynyt Kaiserslauternissa monta
kertaa ja asunutkin siellä muutaman kuukauden, kirjan lukemisessa oli minulle
tavallista enemmän mielenkiintoa. Suomeksi käyttäisin kirjasta nimeä Räjähdysherkkää, joka ei ole suinkaan
suora suomennos, mutta vastaa kaksoismerkitystä, joka on saksalaisella nimellä.
Yläkuvassa
on Fructhalle. Se on entinen kauppahalli, josta on tehty kulttuurikeskus. Bombenstimmungin lähtötilanne on
pommiuhkaus. Fructhalle uhataan räjäyttää, kun siellä on menossa suositun
tietokilpailun suora televisiolähetys. Kiristäjä vaatii kilpailun palkintona
olevaa 10 miljoonaa euroa. Vaatimuksen vahvistamiseksi hän räjäyttää kaksi taidemuseo
Pfalzgalerien edessä olevaa veistosta lähetyksen ollessa käynnissä. Samalla
yksi ohikulkija saa surmansa.
Koska
teko viittaa terrorismiyhteyksiin, osavaltion poliisi ottaa vastuun tutkimuksista.
Paikallisen poliisin murharyhmän päällikkö Tannenberg aloittaa omat
selvityksensä kielloista huolimatta apunaan rikosteknikko, yksi alaisensa sekä
hyvä ystävänsä oikeuslääkäri Dr.
Schönthaler. Seuraa paljon puhetta ja vähän toimintaa. Toistoa on aika paljon,
kun neljän hengen tutkimusryhmä käy tapahtumia läpi. Tannenbergin ja Dr.
Schönthalerin naljailu lienee tarkoitettu humoristiseksi, mutta ei purrut
minuun. Rikosromaanina Bombenstimmung
on varsin keskinkertainen.
Tuttuja
paikkoja oli kuitenkin mukava bongata, jopa suurimman osan kadunnimistä
tunnistin. Jalkapalloseura FC Kaiserslauternin faneilla oli oma osansa jutun
selvittämisessä. Ja olivatpa Kaiserslauternin japanilaisen puutarhan karpitkin
päässeet kirjaan.
Kaiserslautern ei ole mitenkään
kaunis kaupunki ja aina kun siellä yrittää ottaa kuvia, niihin tulee autoja.
Alla on kuitenkin muutama kuva kirjan tapahtumiin liittyvistä paikoista.
 |
| Pfalzgalerie. |
 |
| Beethovenstrasse. Tannenbergin kotikatu. |
 |
| Pfaffplatz, jossa kirjassa (mutta ei todellisuudessa) on poliisin päämaja. |
 |
| Japanilaisen puutarhan karpit. |
Bernd Franzinger: Bombenstimmung
Gmeiner 2012, 3. painos, 325 s.
Ilmestynyt ensimmäisen kerran 2006
Kaiserslauternissa olen käynyt kerran, futiksen MM-kisoissa 2006 olimme katsomassa yhtä ottelua stadionilla. Kaupungista saattoi saada aika epätyypillisen kuvan kyseisenä päivänä, ainakin keskusta ja stadionin ympäristö oli hyvin täynnä ihmisiä :)
VastaaPoista(ja joo, voi vaan arvata mitä tapahtuisi jos sellaisen yleisötapahtuman yhteydessä olisi pommi tai edes sen uhka...)
Kaiserslautern on rauhallinen pikkukaupunki, jossa on suhteettoman suuri jalkapallostadion. Olen katsonut siellä yhden Bundesliigan ottelun ja todellakin, jo pelkällä pommiuhkauksella olisi valtavat seuraukset.
Poista