Kaksi Michael Connellyn Renée Ballard -kirjaa (dekkariviikko)

 

Michael Connelly on tunnettu tuottelias dekkaristi. En ole lukenut häneltä aiemmin mitään, mutta päätin nyt tarttua hänen vuonna 2018 aloittamaansa Renée Ballard -sarjaan. Ballard on Los Angelesin poliisivoimissa työskentelevä rikostutkija, joka tekee pelkkää yövuoroa. Hän on ollut aikaisemmin murhatutkija, mutta hänet on siirretty yövuoroon ikään kuin rangaistuksena. Ballard teki esimiehensä Olivasin seksuaalisesta ahdistelusta valituksen, joka hylättiin. Hänen silloinen parinsa oli nähnyt, mitä tapahtui, mutta ei todistanut esimiestä vastaan. Naisten kohtelu LAPD:ssä on yksi sarjan aiheista.

Renée Ballard on taustaltaan havaijilainen. Hänen isänsä hukkui surfatessaan, kun Ballard oli esiteini-ikäinen. Äiti oli alkoholisti ja oli jättänyt perheen jo aiemmin, eikä pitänyt tyttäreensä yhteyttä. Ballardin kasvatti mummo. Poliisina hän on työteliäs, hoksaavainen ja taitava. Usein hän liikkuu sääntöjen rajamailla, mikä tuntuu olevan dekkareissa yleistä. Ilmeisesti määräyksiä kirjaimellisesti seuraavista poliiseista saisi aikaan tylsempiä kirjoja. Ballardin yksityiselämästä ei ole paljon sanottavaa, niin omistautunut hän on työlleen. Hänen ainoa läheinen ihmisensä on mummo. Melkein mummoakin tärkeämpi on rescue-koira Lola. Lola on bokserin ja pitbullin sekoitus. Pelkkä ajatuskin tuollaisesta koirasta pelottaa.

Yövuoro

Yövuoro on sarjan ensimmäinen kirja. Ballard hälytetään tutkimaan ilmeisesti itseään myyneen transnaisen vakavaa pahoinpitelyä. Hälytyksen tehneen poliisipartion miehet suhtautuvat uhriin halveksuvasti, mutta Ballard ottaa jutun vakavasti ja ennen pitkää selvittää sen. Kirjan päärikos on usean ihmisen kuolemaan johtanut ammuskelu yökerhossa. Ballard ei ole osallisena tutkinnassa, jota johtaa hänen entinen pomonsa Olivas. Hän alkaa tutkia juttua epävirallisesti – ja tietysti menestyksekkäästi – sääntöjä venyttäen. Yövuorossa on myöhemmissäkin sarjan kirjoissa esiintyvä piirre, josta pidin. Niissä on muitakin rikoksia kuin yksi tai kaksi tärkeintä. Yövuoron aikana Ballardin selvitettäväksi tulee milloin mitäkin.

Yön pimein hetki

Tässä kirjassa kohtaavat Renée Ballard ja kuuluisin Connellyn luoma henkilö Harry Bosch. En siis tiennyt ennestään, millainen hahmo Bosch on. Nyt hän on virallisesti eläkkeellä, mutta työskentelee jonkinlaisena vapaaehtoisena. Hän tutkii ratkaisemattomia vanhoja tapauksia. Nyt kohteena on 15-vuotiaan Daisyn murha. Ballard ja Bosch tapaavat sattumalta, ja heillä synkkaa heti. Ballard saa luvan auttaa Boschia, kunhan ei laiminlyö varsinaisia tehtäviään. Yövuoron hoidettavaksi tulevat rikokset Ballard hoitaa nopeasti ja tehokkaasti ja saa joistakin niistä virikkeitä Daisyn murhatutkimukseen. Boschilla on menossa samaan aikaan toinenkin tutkimus. Se liittyy jengirikollisuuteen, ja sen hoidossa Bosch tekee joitakin arviointivirheitä, jotka ovat hengenvaarallisia. Kun jutut on selvitetty ja kumpikin on selvinnyt hengissä, Ballard ja Bosch päättävät jatkaa yhteistyötään sopivan tilaisuuden tullen.

Kirjabloggaajien dekkariviikon kirjoitusten yhteenveto ilmestyy Tuulevin lukublogiin.

Yövuoro
Suomentanut Tero Valkonen
Gummerus 2018, äänikirjan kesto 11 h 21, lukija Jaakko Ohtonen
Englanninkielinen alkuteos The Late Show 2017

Yön pimein hetki
Suomentanut Raimo Salminen
Gummerus 2020, äänikirjan kesto 12 h 39, lukija Jukka Pitkänen
Englanninkielinen alkuteos Dark Sacred Night 2018

***********

Helmet-haaste:

8. Kirjassa ei rakastuta – Yön pimein hetki

30. Kirjan päähenkilön vanhemmat ovat kadonneet tai muuten poissa – Yövuoro