Ayersin suvun kartano Hundreds
Hall on pahoin rapistunut. Siellä asuvat vain rouva Ayers, hänen aikuiset
lapsensa Caroline ja Rod sekä hyvin nuori palvelustyttö Betty. Betty kokee talon
hengen pelottavaksi.
”Tässä talossa asuu pahuus ja
se teettää huonoja asioita!”
Kaikenlaista siellä tapahtuukin.
Koputuksia, selittämättömiä ääniä, askeleita... Klassisia kummitustarinoiden
elementtejä, jotka muuttuvat vaarallisemmiksi loppua kohti.
Kertojana toimii tohtori Faraday, joka lumoutuu talosta ja perheestä. Hänelle kartano edustaa toista maailmansotaa edeltäneen ajan hienoutta. Hänen äitinsä oli ollut siellä palvelijana, ja hän oli lapsena päässyt kerran sisälle taloon. Lähtökohdistaan huolimatta Faraday oli onnistunut kouluttautumaan lääkäriksi. Hän hoitaa Rodia, joka on loukkaantunut toisessa maailmansodassa ja kärsii fyysisistä ja henkisistä vaivoista. Ennen pitkää hänestä tulee perheen ystävä, lähes ainoa sellainen.
Mitä pitemmälle kirjaa luki sitä
selvemmin ymmärsi, että tohtori Faraday on hyvin epäluotettava kertoja.
Ensin tuntui oudolta, että
2000-luvulla on kirjoitettu tällainen romaani. Waters on kuitenkin taitava
kirjoittaja ja osaa luoda uhkaavaa tunnelmaa pienin keinoin. Toisaalta aiheena
on yhteiskunnan muutos sodan jälkeen. Maalaisaateli hävisi, tilukset eivät
tuottaneet tarpeeksi, rahat eivät riittäneet kartanoiden ylläpitoon, ja tilalle
tuli nousukkaita. Vanha luokkajako sinnitteli vielä, mutta lopulta Carolinekin
totesi:
”Englannissa ei ole enää
mitään sellaiselle ihmiselle kuin minä. Minua ei haluta tänne.”
Sarah Waters: Vieras kartanossa
Suomentanut Helene Bützow
Tammen Keltainen kirjasto 2011, 594 s.
Englanninkielinen alkuteos The Little Stranger 2009
***********
Vieras kartanossa kuuluu kirjoihin, jotka on määrätty hävitettäväksi moskovalaisista kirjastoista, joten se sopii Helmet-haasteen kohtaan 27. Jossain maassa kielletty kirja, joka on julkaistu 2000-luvulla.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Olisi mukava kuulla, mitä mieltä olet.